Configurar idioma e tom (fixo e adaptativo)

Defina em qual idioma o seu agente de IA responde e decida se ele mantém um tom fixo ou imita o estilo de escrita de cada cliente.

Jun 26, 2026

Veja este passo no vídeo · Idioma e estado

O idioma e o tom são as primeiras coisas que o seu cliente percebe. No Omnifox você pode fixar o idioma do agente e decidir se ele responde sempre com o mesmo estilo (tom fixo) ou se imita a forma de escrever de cada pessoa (tom adaptativo).

Quando usar cada modo

  • Tom fixo: ideal quando a sua marca tem uma voz definida (formal, próxima, sem emojis) e você quer que seja sempre igual, não importa como o cliente escreva.
  • Tom adaptativo: útil no atendimento em larga escala, onde alguns clientes escrevem de forma formal e outros usam emojis e abreviações. O agente identifica o registro e o acompanha.

Requisitos

  • Um agente de IA já criado (veja Crie seu primeiro agente de IA).
  • Permissão para editar agentes no workspace.

Passos para o idioma

  1. Abra o agente e vá até a aba Identidade.
  2. Localize o seletor Idioma na seção de tipo e idioma.
  3. Escolha o idioma em que ele deve responder (português, espanhol, inglês, etc.).
  4. Salve com Salvar.

O idioma define a resposta padrão do agente. Se nas instruções você pedir que ele "responda no idioma do cliente", essa regra tem prioridade sobre o seletor.

Passos para o tom

  1. No mesmo agente, abra a aba Comportamento.
  2. Desça até a seção Estilo de resposta.
  3. Escolha uma das duas opções:
    • Tom fixo — usa a voz definida nas instruções e a mantém o tempo todo.
    • Tom adaptativo — detecta como o cliente escreve (formal/casual, emojis, pontuação) e ajusta a resposta ao mesmo registro.
  4. Salve as alterações.

Verificação

  1. Vá até a aba Sandbox do agente.
  2. Envie uma mensagem bem formal e depois outra cheia de emojis e abreviações.
  3. Com tom fixo, as duas respostas devem soar iguais; com tom adaptativo, a segunda deve soar mais descontraída.

Se não funcionar

  • Responde em outro idioma: revise as instruções do sistema; uma frase como "responda no idioma do cliente" anula o seletor de Idioma.
  • O tom não muda: confirme que você salvou e que está testando a versão atual no Sandbox (um aviso indica se há alterações não salvas).
  • O tom adaptativo fica informal demais: coloque um limite nas instruções ("nunca use gírias nem mais de um emoji por mensagem").

Dicas

  • Para marcas premium, combine idioma fixo + tom fixo e descreva a voz com exemplos nas instruções.
  • O tom adaptativo não muda o seu conteúdo nem as suas regras: apenas o registro. Seus limites e preços continuam valendo.

Artigos relacionados

Isso foi útil?

Artigos relacionados

Fale conosco no WhatsApp