Configurar idioma y tono (fijo y adaptativo)
Define en qué idioma responde tu agente de IA y decide si mantiene un tono fijo o lo adapta al estilo de cada cliente.
Mira este paso en el video · Idioma y estado
El idioma y el tono son lo primero que percibe tu cliente. En Omnifox puedes fijar el idioma del agente y decidir si responde siempre con el mismo estilo (tono fijo) o si imita la forma de escribir de cada persona (tono adaptativo).
Cuándo usar cada modo
- Tono fijo: ideal cuando tu marca tiene una voz definida (formal, cercana, sin emojis) y quieres que sea siempre igual, sin importar cómo escriba el cliente.
- Tono adaptativo: útil para atención masiva, donde unos clientes escriben formal y otros con emojis y abreviaturas. El agente detecta el registro y lo acompaña.
Requisitos
- Un agente de IA ya creado (ver Crear tu primer agente de IA).
- Permisos para editar agentes en el workspace.
Pasos para el idioma
- Abre el agente y entra a la pestaña Identidad.
- Busca el selector Idioma dentro de la sección de tipo e idioma.
- Elige el idioma en el que quieres que responda (español, inglés, portugués, etc.).
- Guarda los cambios con Guardar.
El idioma define cómo responde el agente por defecto. Si en las instrucciones le pides que "responda en el idioma del cliente", esa regla tiene prioridad sobre el selector.
Pasos para el tono
- Dentro del mismo agente, abre la pestaña Comportamiento.
- Baja hasta la sección Estilo de respuesta.
- Elige una de las dos opciones:
- Tono fijo — usa la voz que definiste en las instrucciones y la mantiene siempre.
- Tono adaptativo — detecta cómo escribe el cliente (formal/casual, emojis, signos de exclamación) y ajusta su respuesta al mismo registro.
- Guarda los cambios.
Verificación
- Ve a la pestaña Sandbox del agente.
- Escribe un mensaje muy formal y luego otro con emojis y abreviaturas.
- Con tono fijo, ambas respuestas deberían sonar igual; con tono adaptativo, la segunda debería sonar más relajada.
Si no funciona
- Responde en otro idioma: revisa las instrucciones del sistema; una frase como "responde en el idioma del cliente" anula el selector de Idioma.
- No cambia el tono: confirma que guardaste y que estás probando en el Sandbox sobre la versión actual (si tienes cambios sin guardar, el aviso te lo indica).
- El tono adaptativo se pasa de informal: en las instrucciones pon un límite ("nunca uses groserías ni más de un emoji por mensaje").
Consejos
- Para marcas premium, combina idioma fijo + tono fijo y describe la voz con ejemplos en las instrucciones.
- El tono adaptativo no cambia tu contenido ni tus reglas: solo el registro. Tus límites y precios siguen mandando.
Artículos relacionados
Artículos relacionados
-
Crear tu primer agente de IA
Aprende qué hace un agente de IA en Omnifox, cómo darle instrucciones, conectarlo a un canal y probarlo en el sandbox antes de que hable con clientes reales.
-
Cómo escribir buenas instrucciones para tu agente de IA
Aprende a redactar instrucciones claras para que tu agente de IA responda con el tono, los límites y las acciones correctas.
-
Guía completa de los Agentes de IA
Los Agentes de IA a fondo, en 65 capítulos: crear, instrucciones, herramientas, conocimiento, comportamiento, probador, bandeja, flujos, analítica y consumo, con cada opción explicada.
-
Conectar tu agente de IA a WhatsApp, Instagram, Messenger y el chat web
Un agente sin canales no atiende a nadie. Conéctalo a tu WhatsApp, Instagram, Messenger o al chat de tu sitio web desde la sección Conexiones, y enciéndelo para que empiece a responder.
-
Empieza aquí: los Agentes de IA en 8 minutos
Lo esencial de los Agentes de IA en un video corto: crear un agente, sus instrucciones, herramientas, conocimiento, canales, el probador, el horario y el paso a una persona.