Set your agent's language and tone (fixed vs adaptive)
Choose which language your AI agent replies in and decide whether it keeps a fixed tone or mirrors how each customer writes.
Watch this step in the video · Language and status
Language and tone are the first things your customer notices. In Omnifox you can lock the agent's language and decide whether it always replies in the same style (fixed tone) or mirrors how each person writes (adaptive tone).
When to use each mode
- Fixed tone: best when your brand has a defined voice (formal, friendly, no emojis) and you want it consistent, no matter how the customer writes.
- Adaptive tone: great for high-volume support, where some customers write formally and others use emojis and shorthand. The agent reads the register and matches it.
Requirements
- An AI agent that already exists (see Create your first AI agent).
- Permission to edit agents in the workspace.
Setting the language
- Open the agent and go to the Identity tab.
- Find the Language selector in the type & language section.
- Pick the language you want it to reply in (English, Spanish, Portuguese, etc.).
- Click Save.
The language sets the agent's default. If your instructions tell it to "reply in the customer's language," that rule overrides the selector.
Setting the tone
- In the same agent, open the Behavior tab.
- Scroll to the Reply style section.
- Choose one of the two options:
- Fixed tone — uses the voice defined in your instructions and keeps it throughout.
- Adaptive tone — detects how the customer writes (formal/casual, emojis, punctuation) and matches their register.
- Save your changes.
Verify it works
- Open the agent's Sandbox tab.
- Send one very formal message, then another full of emojis and shorthand.
- With fixed tone, both replies should sound the same; with adaptive tone, the second should feel more casual.
If it doesn't work
- Replies in the wrong language: check the system instructions — a line like "reply in the customer's language" overrides the Language selector.
- Tone doesn't change: make sure you saved, and that you're testing the current version in the Sandbox (a notice warns you if you have unsaved changes).
- Adaptive tone gets too casual: add a limit in the instructions ("never use slang or more than one emoji per message").
Tips
- For premium brands, combine fixed language + fixed tone and describe the voice with examples in the instructions.
- Adaptive tone never changes your content or rules — only the register. Your limits and pricing still win.
Related articles
Related articles
-
Create your first AI agent
Learn what an AI agent does in Omnifox, how to give it instructions, connect it to a channel and test it in the sandbox before it talks to real customers.
-
How to write good instructions for your AI agent
Learn how to write clear instructions so your AI agent replies with the right tone, limits and actions.
-
AI Agents complete guide
AI Agents in depth, in 65 chapters: creating, instructions, tools, knowledge, behavior, tester, inbox, workflows, analytics and usage, with every setting explained.
-
Connect your AI agent to WhatsApp, Instagram, Messenger and web chat
An agent with no channels serves nobody. Connect it to your WhatsApp, Instagram, Messenger or website chat from the Connections section, then switch it on so it starts replying.
-
Start here: AI Agents in 8 minutes
AI Agents essentials in a short video: creating an agent, its instructions, tools, knowledge, channels, the tester, hours and handing over to a person.