El agente de voz responde en el idioma del cliente

Configura voces por idioma para que tu agente de voz con IA salude y converse en español, inglés o portugués automáticamente.

Jul 11, 2026

El agente de voz con IA de Omnifox puede saludar y conversar automáticamente en español, inglés o portugués según el idioma del cliente que llama, sin que tengas que armar un flujo distinto para cada país.

Requisitos

  • Plan Crece o superior (Crece, Escala o Exclusivo); la voz IA no está disponible en Lite, Impulsa ni Conecta.
  • Un canal de llamadas conectado con un Agente IA habilitado para llamadas.
  • Voces configuradas para cada idioma que uses.

Configurar las voces por idioma

  1. Ve a Configuración → Agentes IA → elige tu agente → pestaña Voz.
  2. En "Voces por idioma" asigna una voz de IA para español, inglés y portugués.
  3. Define una "voz por defecto" que se use si falta la voz de un idioma puntual.
  4. Usa el botón Probar para escuchar una muestra antes de guardar.

Cómo se decide el idioma en la llamada

  • Si tu IVR tiene el bloque "Identificar idioma", detecta el idioma por el código de país del número que llama (Brasil/Portugal → portugués, Norteamérica/Reino Unido/Australia → inglés, el resto → español) y lo guarda en una variable.
  • Si prefieres preguntar, arma un menú "Marque 1 para español, 2 for English…" con Esperar dígito y guarda la elección.
  • En el bloque "Transferir a agente IA" deja el campo Idioma en "auto" para que tome el idioma detectado, o fíjalo manualmente (es/en/pt) si ese IVR siempre atiende en un solo idioma.

Ejemplo

Un cliente llama desde +55 11 9xxx (Brasil). El bloque Identificar idioma detecta "pt" y lo guarda. El bloque Transferir a agente IA tiene Idioma = auto, así que el agente saluda y responde en portugués, con la voz que configuraste para ese idioma.

Consejos

  • Configura siempre una voz por defecto, aunque completes las tres.
  • Prueba cada idioma con una llamada real antes de publicar.

Solución de problemas

  • Si el agente responde siempre en español: revisa que el bloque Identificar idioma esté antes del bloque Transferir a agente IA en el flujo, y que el campo Idioma de ese bloque esté en "auto".
  • Si no ves la pestaña Voz en el agente: tu plan no incluye voz IA, actualiza a Crece o Escala.
¿Te fue útil?

Artículos relacionados

Escríbenos por WhatsApp