Columnas de conexión (relaciones entre tableros)

Vincula elementos de un tablero con los de otro y trae valores con columnas de Resumen (rollup) y Espejo (mirror).

Jun 26, 2026

Mira este paso en el video · Conectar tableros

Qué es una columna de conexión

Una columna de Conectar tableros (🔗) enlaza un elemento de este tablero con uno o varios elementos de otro tablero. Por ejemplo, conectar cada Tarea con su Proyecto, o cada Pedido con su Cliente. Una vez conectados, puedes traer datos del tablero vinculado sin copiarlos a mano usando dos columnas calculadas:

  • Resumen (rollup) (Σ): agrega valores de los elementos vinculados (suma, promedio, conteo…).
  • Espejo (mirror) (⇄): muestra tal cual una columna del elemento vinculado.

Esto evita duplicar información y mantiene todo sincronizado entre tableros.

Antes de empezar

  • Necesitas dos tableros en el mismo espacio de trabajo: el actual y el de destino.
  • Para rollup y mirror, el tablero ya debe tener una columna de Conectar tableros.

1) Crear la columna de conexión

  1. En el tablero, haz clic en + ("Agregar columna") y elige Conectar tableros (🔗).
  2. Se abre Conectar tableros. En Tablero destino, elige el tablero con el que quieres relacionar ("Elige un tablero…").
  3. Activa o desactiva Permitir varios elementos según si cada fila puede vincular uno o muchos elementos del otro tablero.
  4. Haz clic en Guardar.
  5. En cada celda de esa columna, haz clic para buscar y seleccionar el/los elementos del tablero destino.

2) Traer un valor con Espejo (mirror)

  1. Agrega una columna de tipo Espejo (mirror) (⇄).
  2. En Columna de conexión, elige la columna de conexión que creaste antes.
  3. En Columna a espejar, elige qué columna del tablero destino quieres mostrar.
  4. Guardar. La columna mostrará ese dato del elemento vinculado (solo lectura).

3) Agregar un total con Resumen (rollup)

  1. Agrega una columna de tipo Resumen (rollup) (Σ).
  2. Elige la Columna de conexión y la Columna a resumir del tablero destino.
  3. Elige la Función: suma, promedio, mínimo, máximo, conteo, etc.
  4. (Opcional) Define unidad, posición de la unidad (prefijo $100 o sufijo 100 hs) y decimales.
  5. Guardar.

Verifica que funcionó

  • En la columna de conexión, las celdas muestran los elementos vinculados como fichas.
  • Las columnas de espejo y resumen se llenan solas según los vínculos.
  • Si cambias un dato en el tablero destino, el espejo y el resumen se actualizan.

Si no funciona

  • "Primero agrega una columna Conectar tableros a este tablero": el rollup/espejo necesita una conexión existente. Crea primero la columna de Conectar tableros.
  • No aparece el tablero destino: debe estar en el mismo espacio de trabajo y tu rol debe tener acceso a él.
  • El rollup da un valor raro: revisa que la Columna a resumir sea numérica y que la Función sea la correcta (no sumes texto).
  • No puedo escribir en la celda de espejo/resumen: son de solo lectura; edita el dato en el tablero de origen.

Tips

  • Empieza siempre por la columna de Conectar tableros; rollup y mirror dependen de ella.
  • Un mismo tablero de conexión puede alimentar varias columnas de espejo y resumen: conecta una vez, reutiliza muchas.

Artículos relacionados

¿Te fue útil?

Artículos relacionados

Escríbenos por WhatsApp