Columnas de rollup y espejo
Cómo usar las columnas Resumen (rollup) y Espejo (mirror) para traer y totalizar datos de otros tableros vinculados.
Mira este paso en el video · Resumen y espejo
Qué son las columnas de rollup y espejo
Las columnas Resumen (rollup) y Espejo (mirror) traen información de otro tablero hacia el que estás viendo, siguiendo una columna Conectar tableros. Son de solo lectura (se calculan en vivo, no se escriben a mano):
- Espejo (mirror): muestra tal cual el valor de una columna de los elementos vinculados (un chip por cada elemento). Ideal para ver, por ejemplo, el Estado o el Responsable del proyecto padre sin abrirlo.
- Resumen (rollup): toma ese mismo valor de todos los elementos vinculados y lo agrega con una función (suma, promedio, cuenta…). Ideal para totalizar horas, montos o tareas de los elementos hijos.
Regla de oro: el espejo muestra los valores crudos; el rollup los resume en un solo número.
Requisitos
- Tener al menos una columna Conectar tableros ya creada en el tablero (es la que define qué elementos están vinculados).
- Saber qué columna del tablero destino quieres reflejar o resumir.
Crear una columna de espejo
- Abre Proyectos y entra al tablero.
- Pulsa el botón + al final de las columnas y elige Agregar columna.
- Busca y selecciona Espejo (mirror).
- En el panel de configuración, elige la columna Conectar que se debe seguir y la columna destino que quieres reflejar.
- Guarda. Cada fila mostrará en vivo el valor de esa columna en los elementos vinculados.
Crear una columna de rollup
- Pulsa + → Agregar columna → Resumen (rollup).
- Elige la columna Conectar y la columna destino a resumir.
- Selecciona la función: suma, promedio, mínimo, máximo, cuenta, concatenar, más antiguo o más reciente. La lista se adapta al tipo de la columna destino (números admiten suma/promedio; estados y texto, cuenta o concatenar; fechas, más antiguo/más reciente).
- Opcional: define unidad, posición (prefijo/sufijo) y decimales para dar formato al resultado.
- Guarda.
Verificación
- En cada fila debe aparecer el valor calculado. El pie de columna muestra el total agregado del grupo.
- Cambia un valor en el tablero destino: el espejo y el rollup deben actualizarse solos (son en vivo).
Si no funciona
- Celda vacía: la fila no tiene elementos vinculados en la columna Conectar, o la columna no quedó configurada (faltó elegir la columna Conectar o la destino).
- No se actualiza: confirma que la columna Conectar realmente apunta al tablero correcto y que el elemento sigue vinculado.
- No veo estas columnas en el menú: rollup y espejo son funciones Premium; revisa que tu plan las incluya.
Tips
- Un rollup numérico puede usarse luego dentro de una columna Fórmula del mismo elemento para seguir calculando.
- Combina espejo + rollup: usa el espejo para auditar de dónde sale el número y el rollup para el total.
Artículos relacionados
Artículos relacionados
-
Organizar el trabajo con Proyectos y tableros
Crea tableros con grupos, tareas y subitems, usa columnas y vistas Kanban o Lista, vincula tareas a tratos y contactos, y automatiza con recetas.
-
Guía completa de Proyectos (tableros)
Proyectos a fondo, en 54 capítulos: tableros, columnas, fórmulas, vistas Kanban, Calendario, Gantt y Carga, formularios, automatizaciones, Mis tareas y dashboard.
-
Tipos de columna en los tableros
Estado, fecha, persona, número, fórmula y más: arma tableros a la medida de tu proceso.
-
Vistas Kanban y Lista
Mira el mismo tablero como columnas arrastrables o como una lista ordenada, según lo que necesites.
-
Recetas (automatizaciones) dentro de los tableros
Crea reglas tipo "cuando pase esto, haz aquello" para que tu tablero trabaje solo.