Exportar e importar un tablero por CSV (con previsualización)

Saca una copia de tu tablero a CSV o trae tareas desde Monday, ClickUp o una hoja de cálculo, mapeando cada columna con previsualización.

Jun 26, 2026

Mira este paso en el video · Exportar e importar CSV

Para qué sirve

El CSV es el puente para mover datos dentro y fuera de Proyectos: exporta una copia de tu tablero para respaldarlo o analizarlo en una hoja de cálculo, o importa tareas que vienen de Monday, ClickUp, Excel o Google Sheets. La importación incluye una previsualización para que revises todo antes de crear nada.

Dónde está

Ambas acciones viven en el menú de opciones del tablero, el botón ⋯ ("Opciones del tablero") arriba a la derecha: Importar CSV y Exportar CSV.

Exportar a CSV

  1. Abre el tablero en Proyectos.
  2. Haz clic en ⋯ → Exportar CSV.
  3. Se descarga un archivo .csv con tus tareas y columnas. Ábrelo en cualquier hoja de cálculo.

Importar desde CSV

La importación es un asistente de tres pasos:

Paso 1 — Subir archivo

  1. Haz clic en ⋯ → Importar CSV.
  2. Arrastra tu archivo o haz clic para elegirlo. Requisitos: CSV (UTF-8), máx. 5 MB y hasta 5.000 filas.

Paso 2 — Mapear columnas (previsualización)

  1. Omnifox detecta los encabezados y te muestra cuántas columnas y filas trae, con una fila de ejemplo.
  2. Para cada columna del CSV elige a qué corresponde en Se mapea a:
    • Título (nombre del elemento) — obligatorio en al menos una columna.
    • Una columna existente del tablero (Estado, Fecha, Responsable, etc.).
    • ➕ Crear como columna de texto — crea una columna nueva.
    • Ignorar — descarta esa columna.
  3. Elige el Grupo destino donde caerán las tareas.
  4. Haz clic en Importar.

Paso 3 — Resultado

Verás cuántas filas se crearon (p. ej. ":created de :total"), cuántas columnas nuevas se generaron y si hubo filas omitidas por el límite.

Verifica que funciona

Cierra el asistente: las tareas importadas aparecen en el grupo elegido. Cambia a la vista Tabla y confirma que el Título y las columnas mapeadas se llenaron como esperabas.

Si no funciona

  • "Mapea al menos una columna como Título": ninguna columna está marcada como Título; asigna Título a la que tenga el nombre de la tarea.
  • No se pudo importar el archivo: revisa que sea CSV en UTF-8 y no supere 5 MB.
  • Faltan filas: si el archivo trae más de 5.000 filas, solo se importan las primeras; divídelo en partes.
  • Caracteres raros (tildes, ñ): vuelve a guardar el CSV con codificación UTF-8.

Tips

  • Antes de una importación grande, prueba con 10 filas para validar el mapeo.
  • Exporta el tablero antes de una importación masiva: tendrás un respaldo para volver atrás.

Artículos relacionados

¿Te fue útil?

Artículos relacionados

Escríbenos por WhatsApp